today in my class

hoje vou falar um pouco sobre o primeiro dia de aula mesmo, minha classe, amigos e algumas curiosidades de toronto, ok? vamo lá..

intercâmbio é assim: você vive um zilhão de emoções ao mesmo tempo, eu acho que é assim com todo mundo porque você planeja durante tanto tempo (no meu caso né) e vai vivendo as coisas, realizando o seu sonho mesmo. algumas coisas são como você exatamente como esperava, outras são além do que você esperava, outras não são nada do que você esperava, ou gostaria que fosse. isso depende muito de cada pessoa.

uma duvida que eu tinha, observei e acredito que seja a de muitas pessoas é: se você não sabe nada, nada, nada de inglês, adianta vir pra cá? bem, depende de várias coisas como a quantidade de tempo que você ficar. quanto mais, melhor e aí  você vai aprender, lógico! se vier pra ficar só um mês e não procurar aprender, vai voltar falando só "thank you" "hi" "i don't undersand" e esse tipo de coisa. as pessoas aqui em toronto são muito receptivas, quando elas vêem que você não fala muito bem inglês elas fazem mimica com você, ou falam vááárias palavras similares pra você entender do que elas estão falando, principalmente as pessoas da homestay, enfim, dá pra aprender sim! hoje aconteceu uma coisa engraçada comigo, fui numa loja e comprei umas coisas, a mulher falou algo e eu respondi que não tinha entendido, ai ela começou a fazer mimica e gestos pra me explicar, mas completamente muda como se eu fosse surda, sabe? eu comecei a rir. mas tadinha! ela só queria me ajudar!

eu acredito que se você vier assim pra cá, sem preparo nenhum de inglês, vai sofrer muito, porque você precisa se esforçar, se dedicar e algumas pessoas as vezes não tem isso em mente antes mesmo de vir pra cá, querem vir pra badalar, conhecer outros brasileiros, ficar fazendo coisas de brasileiros, comendo tudo o que tem no brasil, só falando português e ficando mudo quando pode aproveitar a oportunidade de conhecer as pessoas, participar das aulas e etc. se você fizer isso apenas em uma viagem de turismo mesmo, ainda vai lá, mas se você paga um curso cuja finalidade é aprender inglês é complicado!

eu sou muito timida, reservada, anti-social, mas acaba que você PRECISA se comunicar quando você embarca numa parada dessas e foi o que aconteceu comigo hoje na aula. as vezes dá vergonha de falar porque no meu caso, eu estudei inglês durante 5 anos até eu completar uns 12 anos, ou seja, 10 anos atrás. depois disso nunca mais abri UM livro de inglês, não fiquei conversando com ninguém, mas a minha sorte é que sempre eu me interessei por esse idioma e durante esses anos tive que traduzir diversas coisas que me interessavam como artigos cientificos, livros que ainda não tinham sido traduzidos, algumas séries que eu baixava na internet e não achava legendas, músicas, sites de fofoca (hihihi) e isso me ajudou muito. mas ainda assim eu tenho muita dificuldade de falar porque preciso pensar como eu vou conjugar os verbos corretamente, qual preposição usar em cada frase, é porque não tenho prática em conversation.

as vezes eu até sei como falar as coisas, mas eu fico tão nervora e apavorada (leve-se em conta que eu sou toda timida mesmo) que acaba me fugindo da cabeça e eu fico me gaguejando toda. a cada dia e minuto isso vai melhorando mais pra mim, porque você acaba pegando confiança mesmo.

o meu teacher disse hoje uma coisa muito interessante: se você fica pensando demais acaba que não consegue falar nada e a outra pessoa fica sem paciência de falar contigo. todo mundo na escola tá no mesmo barco que você, então fala qualquer coisa, fala tudo errado, quando não lembrar a palavra vai falando outras similares e assim você vai treinando e aprendendo e se abrindo mesmo pra essa experiência.

na semana pra vir pra cá, no aeroporto vindo pra cá, eu fiquei muito apavorada com medo de não conseguir entender NADA e ficar sei lá, doida mesmo! hahaha.. é cada coisa que passa na nossa mente! mas não sei como é, quando você chega aqui é como se um botão ligasse e você vai conseguindo se adaptar rapidamente, entendendo e se fazendo entender. tô até ficando meio luciana gimenez sabe? "pensando em inglês" as vezes e começo a misturar tudo na minha mente, até nesse momento agora pra escrever. hahaha.

eu gostei da turma que eu fiquei, tem gente de todas as nacioalidades possiveis e imagináveis, conheci pessoas de outras turmas também na hora do break, as pessoas que eu mais gostei são as do mexico. tem um brasileiro na turma, mas ele deve ter uns 50 anos, serão. não falei muito com ele porque sei lá, não vou ter papo com ele e não consigo entender o inglês dele. tem muitos gatinhos (uii) loirinhos da suiça, frança, etc. enfim, muita gente, de muito lugar. tem um japones muito engraçado na minha sala, ele passa a aula toda na bagunça falando merda, conheci também um francês sem querer porque nós conseguimos nos perder na escada e não achavamos o lugar pra sair, ele é lindo, to in love por ele, mas amanhã não lembrarei a poker face dele, mas ok, enfim. ele me chamou pra uma party que a escola tava promovendo hoje pros older students conhecerem os novos.. mas eu perdi a hora e não consegui chegar no ponto de encontro.

hoje meu dia foi 100% melhor que ontem por diversos motivos. 
a maioria da turma tem 25hrs de aula por semana, ou seja, de 8h45 até 3h e pouco da tarde, eu contratei no Brasil ter aula apenas de manhã, 12h acaba minha aula e meus friends continuam lá. então hoje eu tinha algumas coisas pra resolver, mas como eu ainda me perco algumas vezes, demoro mais do que uma pessoa normal pra chegar nos lugares, eu acabo que desperdiço muito do tempo do meu dia me perdendo, mas tudo bem, assim eu já conheci um monte de estações do metrô (haha), ando mais que carteiro (como diz o nelson) e fico observando as pessoas aqui.


ah! eu consegui resolver meu problema do carregador, comprei uma caixa que vem vários adaptadores. comprei uns casacos porque semana que vem, segundo o henrique no twitter dele, vai fazer 5 graus aqui. é isso gente, tá tudo lindo na minha vida hoje. apenas o fato deu ter me perdido e não conseguir ir pra party me casar e ter filhos como todo mundo no Brasil me mandou fazer, mas ok, assim eu pude resolver essas pequenas coisinhas, mas que pra mim levam um tempo maior do que eu gostaria.
 
amanhã vamos para a CN tower. tô ansiosa pra conhecer!
no próximo texto vou falar um pouco sobre algumas coisas de toronto mesmo que eu observei mas que não combinam com o contexto do texto de hoje para falar. xá pra próxima!

beijos queridos
e obrigada pelos comentários!!

=*